Preskočiť na obsah
IN.TRAK
  • Ako to funguje
  • Roly
  • Pre vedenie
  • Otázky
Kontakt

Ochrana osobných údajov

Ako narábame s vašimi údajmi na tomto webe

Účinné od 4. novembra 2026

Tieto zásady vysvetľujú, ako spracúvame osobné údaje, ktoré nám pošlete cez tento web, najmä cez kontaktný formulár. Aplikácia Intrak, ktorú používajú študentské domovy, má vlastné zásady ochrany osobných údajov.

1. Prevádzkovateľ

AURIUS s.r.o., Šustekova 49, 851 04 Bratislava, Slovensko
IČO: 35 688 602
Kontakt vo všetkých otázkach ochrany údajov: app@aurius.sk

2. Čo zbierame

Keď odošlete kontaktný formulár, uložíme:

  • Údaje, ktoré vyplníte: meno, e-mail, názov domova alebo organizácie a — ak ich uvediete — telefón, počet budov či lôžok a text správy.
  • Technické údaje: čas odoslania, identifikáciu prehliadača (user-agent) a pseudonymizovanú podobu vašej IP adresy (kľúčovaný kryptografický odtlačok). Samotnú IP adresu neukladáme.

Pri bežnom prezeraní webu naša aplikácia žiadne osobné údaje neukladá. Webový server môže viesť štandardné prístupové záznamy (IP adresa, čas, požadovaná stránka) na účely bezpečnosti a riešenia problémov.

3. Na čo údaje používame a na akom právnom základe

  • Odpoveď na vašu správu. Ak sa správa týka našich služieb alebo možnej zmluvy, právnym základom je čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR (opatrenia pred uzavretím zmluvy na vašu žiadosť). Pri ostatných otázkach je to čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR (náš oprávnený záujem odpovedať na správy, ktoré nám pošlete).
  • Ochrana formulára pred zneužitím a spamom. Pseudonymizovanú IP adresu používame na obmedzenie počtu odoslaní. Právnym základom je čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR (oprávnený záujem na bezpečnosti služby).

Poskytnutie údajov je dobrovoľné, bez nich vám však nevieme odpovedať. Údaje nepoužívame na automatizované rozhodovanie ani profilovanie a bez vášho samostatného súhlasu vám neposielame marketing.

4. Kto údaje dostane

Vaša správa nám príde e-mailom. Na prevádzku webu využívame poskytovateľa hostingu a poskytovateľa doručovania e-mailov. Spracúvajú údaje len v našom mene a na základe zmluvy o spracúvaní. Údaje nepredávame ani neposkytujeme nikomu ďalšiemu, okrem prípadov, keď to vyžaduje zákon. Ak by poskytovateľ spracúval údaje mimo Európskeho hospodárskeho priestoru, deje sa tak len s primeranými zárukami podľa čl. 46 GDPR.

5. Ako dlho údaje uchovávame

  • Správy z kontaktného formulára: 24 mesiacov od odoslania, potom sa automaticky vymažú. Ak zo správy vznikne obchodný vzťah, súvisiacu komunikáciu uchovávame, kým to tento vzťah vyžaduje.
  • Pseudonymizované IP záznamy na ochranu pred zneužitím: 24 hodín.

6. Cookies a tretie strany

Tento web nenastavuje vlastné cookies a nepoužíva analytiku ani sledovanie. Písma aj všetky súbory sa načítavajú z nášho servera.

Jedinou výnimkou je kontaktný formulár, ktorý pred spamom chráni služba Cloudflare Turnstile spoločnosti Cloudflare, Inc. Pri načítaní úvodnej stránky si váš prehliadač stiahne skript Turnstile zo serverov Cloudflare. Keď začnete vypĺňať formulár, Turnstile v prehliadači vykoná krátku kontrolu. Cloudflare pri nej spracúva vašu IP adresu a technické údaje o prehliadači a zariadení — výlučne na rozlíšenie ľudí od automatických botov, nie na reklamu ani sledovanie naprieč webmi. Právnym základom je náš oprávnený záujem chrániť formulár pred zneužitím (čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR). Cloudflare môže údaje spracúvať aj mimo EHP na základe štandardných zmluvných doložiek EÚ. Viac v dodatku Cloudflare k ochrane súkromia pre Turnstile.

7. Vaše práva

Máte právo na prístup k svojim údajom, na ich opravu alebo vymazanie, na obmedzenie spracúvania, právo namietať proti spracúvaniu na základe oprávneného záujmu a právo na prenosnosť údajov. Ak chcete niektoré z nich uplatniť, napíšte nám na app@aurius.sk.

Máte tiež právo podať sťažnosť dozornému orgánu: Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky, Hraničná 12, 820 07 Bratislava, dataprotection.gov.sk.

8. Zmeny

Zásady môžeme aktualizovať, keď sa zmení web alebo právne predpisy. Aktuálna verzia je vždy zverejnená na tejto stránke spolu s dátumom účinnosti.

← Späť na úvodnú stránku

IN.TRAK

Jedna aplikácia pre celý študentský domov.

Prevádzkovateľ

AURIUS s.r.o.
Šustekova 49, 851 04 Bratislava, Slovensko
IČO: 35 688 602 · DIČ: 2020309819 · IČ DPH: SK2020309819
Obchodný register Mestského súdu Bratislava III, oddiel Sro, vložka č. 10831/B
app@aurius.sk
© 2026 AURIUS s.r.o. Ochrana osobných údajov